Три красиви истории (In this city)

Три изключителни истории от Мумбай: 

- за една бедна, но находчива жена и нейната уникална професия 

- за една необикновена, раздаваща усмивки учителка, превърнала мумбайските улици в своята истинска класна стая

- за един парий, недокосваем, избягван и гонен от всички, който ще открие своята нова идентичност сред суматохата на града. 

Петминутният филм е отличен с индийската награда за "най-добър късометражен филм"

Събитие за Ауровил, 06.06.2013

 Клуб "Приятели на Индия" ви кани на 

               АУРОВИЛ - ЗЛАТНАТА СПОЙКА КЪМ ЕДИНЕНИЕ МЕЖДУ ХОРАТА 

 прожекция на филм и 

беседа-разговор с Татяна, дългогодишен жител на селището

 Всеки от вас ще има уникалната възможност да научи от първа ръка повече за живота в този международен културен град, проектиран да обедини ценностите на различни култури и цивилизации в хармонична среда с единен стандарт на живот, съответстващ на физическите и духовни потребности на човек. 

 Място:   Център за източни езици и култури, бул.Тодор Александров 79, аудитория 20 

Дата и час: 06.06.2013 - четвъртък от 18:30 часа - вход свободен

Отново индийски филмов фестивал в София от 30.05 - 7.06.2013

Повече инфо за филмите може да видите на сайта на Намасте България

http://bulgarianamaste.com/

Защо Индия - епизод II

Ахлият и способен ли си да промениш хода на живота си (Ahliyat)

© текст: Еленикиндия

Амил Кхан е млад актьор, автор на пиеси и на филми и виджей. Роден е на 18 ноември 1988 г. в Калкута, Индия. Бакалавърската му степен е в областта на търговските отношения, но от малък се занимава предимно с творчески дейности. Участва в телевизионни предавания, прави скечове, организира културните програми и представления в колежа си „Сейнт Хавиер“. От общо 75 участия в състезания и програми става победител в 55. Автор е на четири пиеси и на два късометражни филма. Член е на групата по ораторско  майсторство  на  хинди  и е активен
участник в множество дебати, ръководи и театралната трупа в колежа.

През 2009 г. с няколко свои приятели създава групата Nine Point Blank. През последните години участват в над 30 пиеси, телевизионни предавания и късометражни филми. Поставят множество пиеси в големите индийски градове Калкута, Мумбай, Делхи, Бангалор, както и извън страната – основно в Сингапур. Най-често се появяват в предавания на Sony Entertainment, Zee TV, Star One, Star Plus, Bindaas Channel, MTV и Channel V. Сред личностите, които го вдъхновяват, Амил нарежда: Стенли Кубрик, Кристофър Нолан, Анураг Кашяп, Рам Гопал Варма, а някои от любимите му актьори са: Ал Пачино, Робърт Де Ниро, Даниъл Дей-Луис, Амир Кхан, Панкадж Капур, Дилип Кумар.

Разговор с Амил Кхан на Елена Щерева

– Колко пиеси сте написали и поставили на сцена до момента?
Ако говорим за диалози, може да се каже, че съм допринесъл за всички пиеси, в които съм участвал като актьор, но преди писането не ме влечеше. Не се стремях към заслугите за авторството, достатъчно беше написаното от мен да ми помага да изградя по-добре образа на героя си на сцената. Винаги съм възприемал тази работа като екипна. През 2006 г. обаче започнах да правя скечове и свои авторски комични монолози. По-късно – през 2009 г. – с още няколко мои приятели и съмишленици основахме театрална трупа, наречена Nine Point Blank. Като автор съм работил върху четири пиеси до момента. Първата се казва Samay (Време, 2006 г.), в която съм съавтор. През 2009 г. написах F, съвременна адаптация на Д-р Фауст на Кристофър Марлоу. Заимствах идеята за човека, който продава душата си на Дявола, и въпреки че този мотив е доста експлоатиран, аз бях сигурен, че може да бъде разказан, разигран и интерпретиран по съвсем различен начин от оригинала. Пиесата породи крайни мнения и изказвания – някои казаха, че е прекрасна, а други я сметнаха за ужасна. Аз лично не бях доволен и затова след поставянето на F, се покрихме за известно време, за да помислим и обсъдим как да процедираме занапред. Честно казано, след F бях сигурен, че искам да се откажа от писането, но с течение на времето почувствах, че имам потенциал да напиша нещо много по-хубаво, затова отново хванах писалката. Следващата ми пиеса бе поставена на сцена през декември 2010 г. и се казва Ahliyat. Тя се оказа повратна точка. Заимства някои мотиви от Sleuth на Антъни Шафър, но сюжетът е доста по-индианизиран и в известна степен по-мрачен от оригинала. Получи се чудесно. Четвъртата ми пиеса, озаглавена Seven Psychopaths, също бих определил като мрачен трилър. Не смея да издавам много, но мисля, че това е най-добрата ми пиеса до момента.

– Как се захванахте с писане и кое провокира интереса ви към драматургията?

Защо Индия - епизод първи

Третият пол ( The third gender)

Ето малко повече за хиджрите, както е известен третият пол в Индия - този на трансперсоналните индивиди. Хиджрите същестуват под една или друга форма в почти всички древни култури, където често заемат ролята на лечители, носители на късмет и плодородие и въобще на хора, докоснати от Бога. С промените в съвременна Индия отношението към тях, наред с това към "девдаси" (храмовите жрици на любовта, днес сведени до обикновени платени момичета), е силно деградирало, поставяйки ги в принудителната ситуация да просят или проституират.

Неведнъж сме имали "вземане-даване" с тях, най-вече из влаковете, където сме ги виждали в най-грозната им светлина, но всъщност зад паравана на пошлостта и разпуснатостта, срастнала се с настоящия им живот, стоят изстрадали човешки души с мечти, желания и страхове като на всеки друг.

Тибет в изгнание

Тибет възниква като могъщо Будистко кралство през VII - IX век. През XIII век попада под монголско управление, а през XVIII в. е в ръцете на китайската династията Манчу. В началото на 50-те години на ХХ век Китайската Народна Освободителна Армия нахлува в Тибет и си го връща.

"Тибет в изгнание" на журналиста Георги Тошев и режисьора Мария Арангелова е първият български филм, който разказва за потъпкването на човешките права в Тибет.
В основата му е разказа на британския писател Матю Тур, който напуска Лондон, за да преподава английски език на тибетски бежанци в Дарамсала, свещения град в долината Кангра в Индия.

Филмът ще срещне зрителите с един от доверените монаси на Далай Лама, Ноа Кин Кен, с монахинята Чики и с полски психотерапевт, който лекува бежанците от травми.
За да бъдат допуснати до личните истории на тибетските изгнаници, Георги Тошев и екипът на предаването живеят две седмици с тях.

"Това е един от най-трудните опити като журналист да убедя героите да говорят.
Травмата им е още жива. Страхът, че терорът може да се повтори, че отново могат да преживеят униженията, на които ги подлагат китайските военни, ги кара да мълчат на хиляди километри от Тибет. Екипът извървя труден път към нашите герои, но личните истории, които записахме са вълнуващи. Едва ли първият министър председател на
Индия Джавахарлал Неру е знаел какъв голям жест прави, подслонявайки Далай Лама и неговото тибетско правителство в изгнание в малкия северен град Дарамсала. Дали в началото на 60-те години на миналия век някой е предполагал в какво важно място за новата история на Тибет ще се превърне планинското градче в Хималаите", разказва Тошев.

БТВ, НепознатиТЕ, 11.10.09.

Глобусът - Индия

Табу - свръхнабожност

Изключително интересен епизод, в който има впечатляващи кадри от хинду фестивала Тхайпусам, провеждащ се в чест на Мурунга или Сканда (син на Шива)от тамилските дравиди на Южна Индия, както и от тамилските общности в Малазия. Кулминацията при него е пробиването на плътта и даването на лична жертва. Във филма може да видите и повече за храма на плъховете в Биканер, Раджастан, където тези недолюбвани твари са почитани като свещени създания, предци за местното населние.

Борба - късометражен филм

Образи от Девдас (Devdas ki kuch kalpnaen)

Devdas ki kuch kalpnaen / Образи от Девдас (2011) from Indology, Sofia University on Vimeo.


Първият студентски филм на специалност Индология

Вдъхновени от "Девдас" на Бимал Рой (1955) студенти от специалност Индология решават да направят своя версия на индийската класика. В търсене на собствен "превод" на образите от филма, те се лутат между художествената реалност и личната си интерпретация на историята за Девдас, потъвайки все повече и повече в емоционалните състояния на героите от филма.

Филмът е на хинди със субтитри на български език.

В главните роли: Магдалена Минкова (Паро), Николай Янков (Девдас), Лилия Драгоева (Чандрамукхи), Кирил Тодоров, Ирина Димитрова.

oператор: АЛЕКСАНДЪР БОГДАНОВ
mузика: КИРИЛ ТОДОРОВ
mонтаж: КИРИЛ ТОДОРОВ и СИМЕОН ЦОНЧЕВ
Сценарий: МАГДАЛЕНА МИНКОВА, ИРИНА ДИМИТРОВА, ЕЛИЦА КОНСТАНТИНОВА
Режисура: МАГДАЛЕНА МИНКОВА и КИРИЛ ТОДОРОВ

Родени в бордеите (Born in the brothels)

      Оскар за най-добър документален филм за 2005 г. През 1998.г Зана Бриски, професионален фотограф, отива в Калкута, в квартала на червените фенери, и в продължение на години заснема живота на проститутките и техните деца – отхвърлени от обществото, на дъното на мизерията, с предопределена съдба.
Докато е там, тя се сприятелява с децата, подарява им по един фотоапарат и ги учи на тънкостите на фотографията. Голяма част от техните снимки са показани и във филма, а благодарение на тях можем да почувстваме атмосферата на мръсните стаички, в които жените проституират.

Авторите решават да направят всичко възможно, за да измъкнат децата от тяхната предопределена съдба, организират експозиции на техните снимки в целия свят и търсят училища, съгласни да ги приемат и да им осигурят нужното образование.

Целият филм го има качени на части в youtube със субтитри на български

Чистачите ( The scavengers)

Just brilliant - India revealed

Four years in the making, Discovery Atlas: India Revealed is a stunning portrait of an incredible nation. By following the lives of several people across India, we discover the country’s heart and hopes and dreams.

Viewers will meet Jyoti, a boatman who helps pilgrims carry out sacred Hindu rituals on the banks of the River Ganga, and Krishna, the cable guy of Asia’s biggest slum, who brings charity to an extraordinary and tightly knit community.

Geeta, the wedding planner for India’s growing elite, helps couples realize the wedding of their dreams, along with all its elaborate traditions. At Rishikesh, nestled in the foothills of the Himalayas, captured in all their majesty, we meet 9-year-old Anuj, a farmer’s son who, with the help of Swami Chidanand Saraswati, will train to become a pandit.

Discovery Atlas: India Revealed presents this beautiful and complex nation to the world with stunning photography and gripping stories. It is a documentary that will excite those who don’t know India, but may also be a film that will be a source of great pride for those who love the country.

Пролетна порция индийско кино

Днешната публикация решихме да посветим на няколко индийски филма. Неведнъж сме казвали, че в гледане, правене и обсъждане на филми минава половината ден на индиеца. Попитайте който и да е индиец за "диалог" от филм и веднага ще ви засипят със смешни или романтично-възвишени реплики на герои.
А ето и филмите, които последно гледахме с кратък коментар и линк към трейлърите им.
И ако все още смятате, че всички индийски филми са като онези от времето на Радж Капур и винаги в тях има слонове, които са наши приятели, то време е да пораздвижите представите си:)

MAdventures в Хиндустан

Наскоро изгледах третия сезон на ТВ сериите за луди пътешествия из луди места Madventures. Първият сезон няма нищо общо с настроението и атмосферата, с което е прочуто сега. Двамата финландци все едно снимат с любителска камера кадри, които ще споделят с близките си приятели. Няма ги шегите, номерата, които си погаждат и дръзките и безразсъдни срещи с хора. И двамата са някак сдържани, даже възпитани и най-лошото, говорят само на фински. Превод така и не се намери в нет пространството. Вторият сезон градира и там момчетата явно са по-нахъсани, ударили са им едно рамо от някоя по-голяма медия,казали са им, че трябва да са по-непринудени и безразсъдни, а в третата вече са изявени и професионални "идиоти", като на места са леко нахални, но въпреки всичко проявяват уважение към местната култура и кулинария, а някои кадри са наистина много редки и ценни.

Чудих се дали мястото на ТВ серията за Хиндустан е в този блог, но от друга страна защо пък не. Беше ми интересно, на моменти искрено се забавлявах и си припомнях безценни мигове от тези места, на други гледах с ококорени от потрес очи, защото кадрите с нощната церемония на тантристите от течението на Лявата ръка са наистина смущаващи. Дори и за обръгнали финландци, каквито са Рику и Тунна. Мисля, че не бяха брали толкова страх досега...

Имайте едно наум, като го гледате...Истината е в очите на гледащия...Всеки вижда Индия по-различен начин. Техният подход е лудешки, но пък от друга страна имат какво да кажат...

линк за сваляне
http://www.megaupload.com/?d=DOVHY364

Dus Kahaaniyaan (Десет истории)

Линк за сваляне

http://thepiratebay.org/torrent/3962707/Dus.Kahaniyaan.PDVD-R.Team_UDR

Десет вълнуващи източни новели, обединени около идеята да бъдат събрани в един филм най-нашумелите имена в индийското кино, сред които носителят на наградата за най-добра мъжка роля от фестивала във Венеция Насерудин Шах, любимката на Боливуд Шабана Азми, носителят на 2 награди за най-добър актьор от фестивала в Мумбай Санджай Дат , режисьорът Санджай Гупта, топ моделът Тарина Пател, както и две носителки на титлата „Мис Индия” – Танушри Дат и Неха Дхупиа.

БЛАГОПРИЛИЧИЕ
режисьор: Санджай Гупта
Отегчената съпруга на вицепрезидента на фирмата, има извънбрачна връзка с военен. Под претекст, че отива на посещение при леля си, тя се среща с него всеки четвъртък

ВЕСЕЛАТА МАГИСТРАЛА
режисьор: Хензал Мехта
Двама влюбени колежани обичат да се напушват и да се разхождат по магистралата. Докато един ден не отвличат момичето......