понеделник, 31 август 2015 г.

Слонски парад в Джайпур (Elephant parade in Jaipur)


Снимки: Charles Fréger
Текст : Elenikindia

Постарахме се да извадим няколко (те са наистина безброй) от санскритските думи със значение "слон" и съответно скрития им подтекст. Изключително богат и красив език, не мислите ли? 

Матанга – ходещ по своя воля 
Карин – имащ ръка 
Хастин – имащ ръка (хобот) 
Сучикадхара – имащ игла (хобот) 
Кунджара – бивнестия 
Двирада – двузъбия 
Супратика – имащ изящни форми 
Ангуша – движещия се бързо (като стрела) 
Антахсведа – потящия се отвътре 
Дандаваладхи – с опашка като пръчка 
Диргхапавана – издържащия на дълго тичане 
Друмари – врагът на дърветата 
Двипаин – пиещия два пъти ( с уста и хобот) 
Двихан – удрящия два пъти – с бивни зъби 
Нагарагхат – унищожаващия градове 
Панчанакха – с пет нокти 
Пиндапада – с дебел крак 
Ранаматт – яростен в битка 
Шаштихаяна – 60 годишен период (колкото живеят слоновете) 
Шакри - облак








Няма коментари:

Публикуване на коментар